Keine exakte Übersetzung gefunden für خرق القواعد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch خرق القواعد

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • No puedo violar las leyes de aislamiento.
    لا يمكنني خرق قواعد العزلة
  • Es tu primera infracción.
    هذا أول خرق للقواعد من جانبك
  • ¿Y nadie ha ganado nada rompiendo las reglas?
    لأن لا أحداً مسبقاً ظفر بحساب رغم خرقه للقواعد ؟
  • Te hace romper las reglas, pero a veces romper las reglas es bueno.
    يجعلك تخرقُ القواعد احيانا خرق القواعد يكون ممتعا
  • En tiempos como estos, la seguridad es más importante que la libertad.
    في حالات مثل هذه يكون التأمين أكثر .أهمّية من النظر في خرق القواعد
  • En Zimbabwe se habían imputado cargos contra mercenarios por intentar conseguir armas infringiendo la ley, así como cargos menores por entrar ilegalmente al territorio de un Estado o violar las normas de aviación civil.
    وفي زمبابوي اتهم مرتزقة بمحاولة شراء أسلحة في انتهاك للقانون، كما وجهت إليهم تهم أخف مثل دخول أراضي الدولة بصورة غير قانونية أو خرق قواعد الطيران المدني.
  • Los reglamentos de las organizaciones a menudo se incumplen con impunidad, y su principal objetivo —conservar y garantizar el uso sostenible de la pesca ordenada— se ve afectado adversamente.
    وكثيرا ما يجري خرق القواعد التي تضعها المنظمات مع إفلات منتهكيها من العقاب، مما يضر بهدفها الرئيسي المتمثل في حفظ مصائد الأسماك الخاضعة للإدارة وكفالة استخدامها بشكل مستدام.
  • Queremos contar con organizaciones, regímenes y tratados internacionales eficaces para hacer frente a las amenazas a la paz y la seguridad internacionales, y debemos, por tanto, estar dispuestos a actuar cuando se vulneren sus normas.
    إننا نريد أن تكون المنظمات والأنظمة والمعاهدات الدولية فعالة في مواجهة الأخطار التي تهدد السلم والأمن الدوليين، ولذلك يجب أن تكون جاهزة للعمل عند خرق قواعدها.
  • No consigues llegar a trabajar para alguien como Victoria Grayson
    لا يمكنك اجتياز العمل لحساب شخص .كـ(فيكتوريا غرايسن) دون خرق بعض القواعد
  • El maestro que entabla relaciones sentimentales o sexuales con una estudiante viola el código de conducta del pedagogo y será acusado de conducta impropia y suspendido en sus funciones hasta que se conozca el resultado de las investigaciones disciplinarias.
    المعلم الذي يتورط في علاقة حب أو جنس مع طالبة يكون قد خرق قواعد السلوك للمعلمين ويجب أن توجه إليه تهمة سوء السلوك وأن يتم إيقافه مؤقتاً عن العمل حتى نتيجة الإجراءات التأديبية.